durare

durare
du·rà·re
v.intr., v.tr. FO
1a. v.intr. (essere o avere) mantenersi nel tempo senza alterazioni: la pietra dura più del legno, sono scarpe che durano | mantenersi in una carica, in una posizione: il direttore è durato poco
Sinonimi: conservarsi, permanere, resistere, sussistere.
Contrari: cessare, finire, venire meno.
1b. v.intr. (essere) essere sufficiente, bastare: le scorte dureranno per pochi giorni
Sinonimi: bastare.
Contrari: finire.
2a. v.intr. (essere o avere) continuare nel tempo senza alcuna sosta: il vento è durato tre giorni, il bel tempo dura, uno spettacolo che dura due ore | con uso impers.: speriamo che duri!; così non può durare, di situazione negativa che non si può sopportare più a lungo; finché dura, di situazione positiva di cui si approfitta senza pensare al domani
Sinonimi: continuare, perdurare, persistere, prolungarsi, protrarsi, reggere.
2b. v.intr. (essere o avere) restare in vita: malato com'è non durerà a lungo
3. v.intr. (essere o avere) BU insistere, perseverare: durare nello scherzo, durare nelle letture
4. v.tr. LE sopportare, sostenere: il rigido impero, le fami durar (Manzoni)
\
DATA: av. 1257 nell'accez. 4.
ETIMO: lat. dūrāre, di orig. incerta.
POLIREMATICHE:
durare da Natale a santo Stefano: loc.v. CO
durare fatica: loc.v. CO
durare lo spazio di un mattino: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • durare — [lat. durare, propr. rendere o diventare duro ]. ■ v. intr. (aus. essere e avere ) 1. [estendersi nel tempo: la guerra è durata sei anni ] ▶◀ continuare, perdurare, persistere, prolungarsi, protrarsi. ◀▶ cessare, finire. ● Espressioni: vita… …   Enciclopedia Italiana

  • durare — DURÁRE s.f. Durat. – v. dura2. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DURÁRE s. v. construire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  duráre s. f., g. d. art. durării Trimis …   Dicționar Român

  • durare — index continue (prolong), endure (last), last, remain (stay) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • durare — {{hw}}{{durare}}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. essere  e avere ) 1 Conservarsi, mantenersi, resistere: fiori che durano molto | Durare in carica, restare in carica. 2 Andare per le lunghe: la questione dura da anni | Durare da Natale a S. Stefano, di… …   Enciclopedia di italiano

  • durare — A v. intr. 1. conservarsi, mantenersi, resistere, tenere, perdurare, permanere, sussistere, reggere, rimanere, seguitare, sopravvivere, vivere CONTR. venir meno, cessare, finire, terminare □ perire 2. continuare, andare per le lunghe, prolungarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • drè — durare, continuare ad essere e agire, perseverare, resistere, conservarsi …   Dizionario Materano

  • durer — [ dyre ] v. intr. <conjug. : 1> • fin XIe; lat. durare « durcir; endurer, résister, durer », de durus « dur » ♦ Continuer d être, d exister. I ♦ (Choses) 1 ♦ Avoir une durée de. Le spectacle a duré deux heures. Voilà des semaines que cela… …   Encyclopédie Universelle

  • durer — Durer, Durare. Durer long temps, Ferre annos et vetustatem, Inueterascere et corroborari, Pertinacissime durare. Afin que je te dure long temps, Vt tibi durem diu. Durer tousjours, AEuis durare, In aeternum durare. Je ne sçauroy durer en la… …   Thresor de la langue françoyse

  • Durativ — Du|ra|tiv 〈n. 11; Gramm.〉 oV Durativum 1. Aktionsart des Verbums, verzeichnet die Dauer eines Vorgangs od. Zustandes ohne zeitliche Begrenzung 2. Verbum in dieser Aktionsart, z. B. blühen, leben, schlafen, schweigen, wohnen [zu lat. durare… …   Universal-Lexikon

  • dura — DÚRA1 interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de un lucru care se rostogoleşte sau se învârteşte repede. ♢ loc. adv. De a dura = peste cap, de a rostogolul, de a berbeleacul. ♢ expr. Dur în jos, dur în sus sau dur la deal, dur la vale sau dur… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”